首页 > 外语培训 > 俄语

怎样学习俄语

admin 俄语 2016-08-30 00:00:00
后台-系统设置-扩展变量-手机广告位-内容正文底部

  俄语是俄罗斯民族的语言,也是独联体各国人民互相交际的共同语,要想学习并掌握好俄语,应注意以下几点:

  一、排除母语及 英语 的干扰

  俄语和汉语是两种不同语系,不同类型的语言。俄语属印欧语系,汉语属汉藏语系,在语音、 词汇 、语法等方面存在着很大的差别。因此,要学好俄语必须要改变长期形成的母语语言习惯;同时,在我院俄语系学习的大部分学生从前在初高中学的 英语 ,在刚刚接触俄语阶段,长期以来形成的 英语 发音习惯必定对俄语语音有较大的影响,因此,同学们在初学时就要顶住困难、克服干扰,多听录音、多模仿朗读,以达到最佳效果,为以后的学习打下良好打基础。

  二、抓住俄语重点、难点

  学习俄语必须要抓住学习重点,逐个突破学习难点,才会达到事半功倍的效果。例如:辅音的清浊对应,硬软对应,颤音[p]、元音[bl]的发音,语法中,名词性的区别、数和格的变化,形容词性、数、格的变化,动词体、时、人称的变化及其用法等。

  三、活学巧用,提高言语技能

  学习语言的目的在于交际,为此在学习过程中切忌死记硬背。在基础阶段,为了打好听、说、读、写、译的基础,应该正确掌握发音要领、熟记一些语法规则、固定句型等,但在提高阶段,就应把学习注意力转移到提高言语技能上了。除了掌握新学的语言知识外,应该学会“举一反三”的学习方法,活学活用,利用一切实践机会张口说俄语,避免“哑巴俄语”现象。

  同时,为了更好的掌握俄语,同学们应该多了解俄罗斯的历史、地理、科学、文化、风俗习惯及礼节等知识,只有这样才能真正把俄语学好,胜任未来的工作。

  拓展阅读:俄罗斯劳务移民必须掌握俄语知识的法案

  俄罗斯国家杜马23日二读通过了有关劳务移民必须掌握俄语知识的法案,其中规定,凡在住房公用、贸易和日常服务领域工作的外来务工者需掌握基础水平的俄语。

  该法案的起草人之一、俄国家杜马教育委员会成员格里戈里巴雷欣对媒体表示,根据该法案,希望在上述领域工作的外国人必须通过书面文件确认自己拥有基础俄语水平,否则将无法获得工作许可证或延长其有效期。前苏联地区俄语国家的公民不受到此要求限制。

  掌握俄语的书面凭证可以是国家级俄语测试(针对外国人)的合格证、由外国颁发并得到俄罗斯承认的教育证明(不低于基础教育水平)或证明俄语水平的国家标准文件(1991年9月前在前苏联国家境内颁发或者1991年9月后在俄罗斯境内颁发)。

  巴雷欣表示,若新法案在三读中通过,将于今年12月1日生效。这位官员认为,对在俄罗斯工作的外国人来说,掌握俄语不仅是一种义务,也是防止自身权益受到侵害的保护工具。

标签: 学习怎样
版权声明

本文仅代表作者观点,不代表本站立场。
本文系作者授权发表,未经许可,不得转载。
本文地址:http://www.hero163.com/Russian/13032.html

中国教育信息网

http://www.hero163.com/

粤ICP备10058118号    

广告联系qq:2321818990

使用手机软件扫描微信二维码

关注我们可获取更多热点资讯